تشارك دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة في المؤتمر العام السادس عشر للاتحاد الدولي لبحوث المسرح المنعقد حالياً 27- 31 يوليو2010 تحت عنوان" الثقافة والمعاصره " في جامعة ما كسيمليون لودفيج في مدينة ميونخ الألمانية، ويمثل الدائرة في المؤتمر سعادة الأستاذ عبد الله بن محمد العويس رئيس الدائرة، إذ يشارك في المؤتمر وفوداً من خمسين دولة من مختلف أنحاء العالم، ويقوم الاتحاد بتنظيم مؤتمره العام كل سنتين، وذلك منذ تأسيس الإتحاد قبل خمسين سنة.

وقد بدأ المؤتمر بكلمة عميد كلية المسرح في جامعة ما كسيمليون لودفيج نائب رئيس الإتحاد تلاه السيد "روبرت سنجلستون " رئيس الإتحاد الذي بدأ بالترحيب بالشارقة من خلال دائرة الثقافة والإعلام شاكراً حضور سعادة الأستاذ عبدالله العويس رئيس الدائرة المؤتمر، الأمر الذي من شأنه تعزيز التعاون بين الباحثين المسرحيين في الإمارات والمسرحيين في العالم، ثم قام رئيس الإتحاد بتكريم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة مقدما إهداءً تذكاريا لسموه تقديراً لجهوده في مجال الثقافة بشكل عام والمسرح بشكل خاص، ولما لهذا الدور التنويري والثقافي من شأن في دعم مسيرة المسرح والمشهد الثقافي في الدولة وخارجها، استلمه سعادة عبدالله العويس رئيس الدائرة، الذي أعرب عن اعتزازه وفخره بالمكانة التي تحظى بها الشارقة ثقافياً على الصعيد العالمي، حيث يتزامن هذا التكريم مع تواجد ثقافي فاعل للدائرة في كل من اليابان ( معرض التراث العربي من الشارقة في اليابان )، والدنمارك ( أيام الشارقة الثقافية في كوبنهاجن )، إضافة إلى الاتصالات الجارية حالياً مع كبريات دور النشر العالمية في مجال الكتب المصورة في معرض "كوميكان" بأمريكا، وذلك بفضل توجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة والذي تعمل الدائرة على ترجمتها بأمنه .