استقبل سعادة عبد الله بن محمد العويس  رئيس دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة  السيد جورج سشافير joerg Schaffer   المدير التنفيذي Geschaftsfuhrer)   ) دار نشر ألمانية تعمل في مجال الإعلام المتخصص وتصدر مجلات في مجال الأعمال، الثقافة الفن والصحة،  ضمن زيارته للمجلس الوطني للإعلام           - ابوظبي- في سبيل التعرف على المشهد الثقافي والإعلامي بالدولة، وقد رحب سعادة العويس رئيس الدائرة بالسيد Schaffer  وقدم له نبذه عن مشاركات الدائرة الخارجية والتي اشتملت على مشهد ثقافي وفني زاخر في الجمهورية الألمانية وولاياتها المختلفة( باساو- ماينز- كالسورة- كوبلنز – انجلو شتاد )  خاصة أن  صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي قد شرف بحضوره هذه الفعاليات في ألمانيا مرات عدة تأكيداً على أهمية الحوار الثقافي والفكري بين البلدين وسعياً لتوطيد العلاقات الثقافية والفكرية، وتعريف المجتمع الألماني بالثقافة العربية والإسلامية .
ومن جهته أعرب عن بالغ سروره بهذا اللقاء الذي وفر له فرصة التعرف عن كثب بمشروع الشارقة الثقافي والريادي في المنطقة وفعاليات الشارقة الثقافية في الدول الأجنبية .
وعرض عدة نماذج من المجلات المتخصصة التي تخاطب الشعب الألماني والخارجي بعدة لغات ( ألمانية وإنجليزية وعربية ) وقد تم نشر موضوعات عن الثقافة في الإمارات وعن كتاب سرد الذات لصاحب السمو حاكم الشارقة وموضوعات عن معرض الشارقة الدولي للكتاب وفعالياته وذلك تعزيزاً للعلاقات بين الدائرة ودار نشر  Geschaftsfuhre )  ) الألمانية وفي سياق التعريف بالحضارة والثقافة والفكر العربي، وصياغة طرق التواصل بشكل أكثر فاعلية بين البلدين ثقافياً .
حضر اللقاء  كل من الأستاذ هشام المظلوم مدير إدارة الفنون والأستاذة عائشة العاجل رئيسة قسم الإعلام بالدائرة .